Usuario anónimo ¿Quieres tener tu propio blog?
Crear blog gratis en OboLog

Traducció al català: Firebug

por Opakoman
sábado, 21 de noviembre del 2009 a las 21:42
guardado en , ,

Si et dediques al món de les pàgines web segur que coneixes aquesta famosa extensió per Firefox. Aquesta eina que ens facilitat tant la feina dels desenvolupadors web per fi està traduïda al català gràcies als nois de Babelzilla toniher i xavivars i un servidor.

Si encara no coneixes Firebug, el pots descarregar de la web d'extensions de Firefox a Mozilla.

Traducció al català: mashtape

por Opakoman
viernes, 20 de noviembre del 2009 a las 00:46
guardado en , ,

Extensió pel reproductor multimèdia Songbird que permet, mitjançant el menú contextual, obtenir informació sobre l'arxiu que s'està reproduïnt.

Una extensió indispensable pel reproductor Songbird que podeu descarregar d'aquí.

 

Traducció al català: Contacts Sidebar

por Opakoman
viernes, 20 de noviembre del 2009 a las 00:38

Aquesta extensió pel client de correu Thunderbird permet incorporar la llibreta d'adreces al panell lateral esquerre, fent així accesible en tot moment els nostres contactes.

L'extensió la podeu descarregar aquí.

Traducció al català: TinyURL Generator

por Opakoman
sábado, 11 de julio del 2009 a las 10:51
guardado en , ,

Extensió per Firefox que permet obtenir URLs en format curt (TinyURL) de forma molt senzilla.

Traducció al català: Update Bookmark

por Opakoman
domingo, 11 de enero del 2009 a las 21:03
guardado en , ,

Aquesta extensió permet copiar les propietats d' una adreça d' interès per assignar-la a un altre adreça d' interès.

Traducció al català: Linkification

por Opakoman
viernes, 09 de enero del 2009 a las 00:39
guardado en , ,

Linkification transforma enllaços de text que no es poden clicar, en veritables links clicables.

Traducció per madafaka a Babelzilla.

Traducció al catalá: privateID

por Opakoman
viernes, 09 de enero del 2009 a las 00:23

Aquesta extensió ens mostra un avís si enviem un missatge des de el nostre emailID al Thunderbird i el destinatari no està inclós a la nostra llibreta d' adreçes.

Traducció feta a Babelzilla per cargol.

Traducció al català: QSOS XUL Editor

por Opakoman
viernes, 09 de enero del 2009 a las 00:15
guardado en , ,

QSOS XUL Editor ens permet treballar amb QSOS des de una extensió de Firefox.

Traducció feta per Titafreda de Babelzilla.

Sobre el blog

Traduint el món

Traductor aficionat de programari lliure / Amateur translator for open software.

Ver ficha del blog en OboLog

Login

Suscripción

Suscríbete al Feed RSS XML

También puedes suscribirte directamente con alguno de los siguientes enlaces:

  • Suscríbete en Bloglines
  • Suscríbete en Google

Enlaces

Babelzilla
- Centre de traduccions per extensions de Firefox, Thunderbird, etc...
Centre terminològic
- Centre terminològic
Lèxic bàsic d' Internet
- Lèxic bàsic d' Internet - Català / Anglès
Recull de termes
- Recull de termes de Softcatala.org
Traductor de la Generalitat de Catalunya
- Traductor de la Generalitat de Catalunya
Traductor de Softcatala.org
- Traductor de Softcatala.org
Wordreference
- Free online translation dictionaries